虽然有时候翻译过来不伦不类的,但忽略掉一些严谨的语法错误之后还挺好玩。
“我再教你一个新词语。”
“什么?”
“想屁吃!”
“……”他知道杨枫应该是在笑他痴心妄想,但他不明白这和想屁吃之间有什么联系。
“好了,小伙子们,都过来!”
史蒂文斯拍了拍手上的文件夹,把队员们都召集过来围成一圈,他自己则站在圈子里。
“你们都知道我们明天面对的是一个什么样的对手,西蒙尼会在他的禁区前面建起一道城墙,然后他的球员会凶狠地对你们进行破坏,还会用各种小手段骚扰和挑衅你们,包括但不局限于各种垃圾话和小动作,所以我的要求只有两个:不害怕,不上当!明白了吗?”
“明白了,boss!”众人大声回答。
“很好,我希望你们真的明白了,”史蒂文斯点点头,又不放心地看向了某个人,“特别是你,杨!我不希望你成为第二个贝克汉姆!”
1998年英阿大战出现过几个名场面,最出名的有萨内蒂等人的任意球配合破门、欧文的长途奔袭一剑封喉,还有贝克汉姆被红牌罚出场——造成这一幕的就是马竞现在的主帅西蒙尼。
“放心,boss,只要他不骂我的祖国和妈妈,我就不踢碎他的蛋蛋。”
德拉克斯勒忍不住道:“爸爸呢?”
“爸爸脸皮厚,可以骂。”
“……你这样我怎么放心?”史蒂文斯摇摇头,“赫韦德斯!劳尔!好好看着他!”
两人点头,自然知道所谓的看着其实就是保护的意思。
史蒂文斯又强调了一下其他注意事项才解散了队伍,劳尔对杨枫道:“做好准备了吗,最佳射手?我们明天将要面对的是戈丁、加比、胡安弗兰这样的顶级防守球员,他们经验丰富又动作凶狠,而且肯定会对你重点关照……只要你看过西甲,就应该知道他们是怎样防守罗纳尔多和罗纳尔迪尼奥、梅西这样的球员的,相信我,你明天将会吃到他们的关爱外星人套餐。”
“放心,兄弟,他们防不住我,”杨枫随口就吹了个牛逼,“我过他们就像过马路。”
“……你不吹牛是不是会死?”
“你不是说了吗?我是外星人,”杨枫道,“不吹牛会死星人。”
吹牛是会传染的,劳尔也忍不住吹了自己一波,“该死,你给我的感觉越来越像伊布了,你的榜样明明应该是卡卡和我这样的模范球员,谦逊有礼,低调装逼。”
“那我会努力向伊布看齐,”杨枫露齿一笑,“争取把所有吹过的牛都实现。”
7017k
『加入书签,方便阅读』