了单方面的吊打

西方文学书目畅销于国内。

反观国内，却拿不出任何一部可以用于反制的文学创作

这岂不是很丢脸？

这将国内文人的脸面置于何处？

“这一次，中宣部是彻底急了。”苏瞳脸上的笑容逐渐消失，取而代之的神色隐隐有些凝重，“国内文学，本身就不易于出圈，不仅仅是翻译上的问题，还有各大名家擅长的创作风格”

现如今，在国内闻名的作家，就拿国内四大文学奖，老舍文学奖、茅盾文学奖、鲁迅文学奖、曹禺戏剧文学奖来打比方，但凡能在这四大文学奖项上展露头角的著作——

大都沾染着一定的时代气息，也就是所谓的乡土文化。

这些作品，放在国人眼里，因为经历过时代的缘故，大家都能读懂并且理解作者通过文字想要表达的含义。

可是

你让一个外国人，尝试着理解中国的时代特色，以及特有的乡土文化

这岂不是天方夜谭？

说不好听点儿，有相当一部分美国民众，他们甚至都分不清中国的首都是北平还是上海，你别说对于国外国家的历史，他们之中有相当一部分人，对于自己国家的历史都不是很清楚。

时至今日，还有相当一部分美国人，认为二战时期是美国偷袭的珍珠港

如果是在这种情况下。

国内作家仍旧不改变自己的创作风格，依然是坚持以乡土文学为主，以一些充满了乡土元素的作品，去到大洋彼岸出版，供给国外的读者——

这势必，会水土不服

“外国文学流入国内市场，有天然优势。”苏瞳将这其中的利弊，向江海娓娓道来，“但国内文学想要走出亚洲，冲向北美，这就非常之难”

“如果已经形成了自己一套写作理论的成熟作家，改变自己一直以来擅长的写作方式进行创作，这就有很大扑街的风险，但如果不改变自己擅长的写作模式，一直呆在自己的舒适圈”

“别说闯入北美，就连亚洲都很难走得出去。”

将这段时间国家层面发生的事情，向江海一一讲述。

苏瞳侧向看向身边的江海：

“情况，就是这么个情况，不过相较于别人的想法，我更想知道”

“你怎么看？”

毫无疑问，接下来的半年时间，将会是一场中美顶级作家之间的对决，一个国家想要成为超级大国，文学水平也是国家软实力的一种体现。

如果中国文学，在这场无形的较量中败下阵来，那毫无疑问，世界格局至少从文学方面上来讲，还是会保持——

西方文学站在食物链的最顶端。

西方文学大于东亚文学，东亚文学以日本文学为最强，中国次之，印度排在最后。

中国文学，仍然会长期处于世界第三流梯队的位置
『加入书签，方便阅读』
-->> 本章未完，点击下一页继续阅读(第3页/共5页)